-
1 perheetön
yks.nom. perheetön; yks.gen. perheettömän; yks.part. perheetöntä; yks.ill. perheettömään; mon.gen. perheettömien perheetönten; mon.part. perheettömiä; mon.ill. perheettömiinperheetön бессемейный, без семьи, не имеющий семьи
бессемейный, без семьи, не имеющий семьи -
2 μαγκούφης
α и ισσα, ικο1) одинокий, не имеющий семьи; бездомный (тж. о животном);απόμεινε μαγκούφης — он остался до старости холостяком;
2) не имеющий хозяина, бездомный (о животных);3) перен. несчастный, бедный, обездоленный; 4) перен. непутёвый; неудачливый -
3 perheetön
бессемейный, без семьи, не имеющий семьи* * *бессеме́йный -
4 evsiz
прил. бездомный:1. не имеющий жилища2. не имеющий семьи, одинокий. Evsiz adam бездомный человек -
5 одиночка
••в одиночку — allein, im Alleingang -
6 одиночка
одиночка 1. м, ж Einzelne sub m, f; Einzelgänger m 1d, -in f c (действующий в одиночку) 2. м, ж (не имеющий семьи) Alleinstehende sub m, f мать-одиночка alleinstehende Mutter 3. ж разг.( одиночная камера) Einzelzelle f c 4. ж спорт. (лодка) Einer m 1d а в одиночку allein, im Alleingang -
7 одинокий
-
8 חַייָל ז' [נ' חַייֶלֶת]
חַייָל ז' [נ' חַייֶלֶת]1.солдат 2.пешкаחַייָל בּוֹדֵדсолдат-одиночка (не имеющий семьи в Израиле)חַייַל מִילוּאִיםрезервистחַייָל מְשוּחרָרдемобилизованный солдатחַייָל קרָבִיстроевой солдат (в боевых частях)חַייָל (שֶל) שוֹקוֹלָדсолдат вспомогательных служб (шутл.)חַייָלִים אַלמוֹנִיםсолдаты невидимого фронта -
9 חַייָל בּוֹדֵד
חַייָל בּוֹדֵדсолдат-одиночка (не имеющий семьи в Израиле)חַייָל ז' [נ' חַייֶלֶת]1.солдат 2.пешкаחַייַל מִילוּאִיםрезервистחַייָל מְשוּחרָרдемобилизованный солдатחַייָל קרָבִיстроевой солдат (в боевых частях)חַייָל (שֶל) שוֹקוֹלָדсолдат вспомогательных служб (шутл.)חַייָלִים אַלמוֹנִיםсолдаты невидимого фронта -
10 חַייַל מִילוּאִים
חַייַל מִילוּאִיםрезервистחַייָל ז' [נ' חַייֶלֶת]1.солдат 2.пешкаחַייָל בּוֹדֵדсолдат-одиночка (не имеющий семьи в Израиле)חַייָל מְשוּחרָרдемобилизованный солдатחַייָל קרָבִיстроевой солдат (в боевых частях)חַייָל (שֶל) שוֹקוֹלָדсолдат вспомогательных служб (шутл.)חַייָלִים אַלמוֹנִיםсолдаты невидимого фронта -
11 חַייָל מְשוּחרָר
חַייָל מְשוּחרָרдемобилизованный солдатחַייָל ז' [נ' חַייֶלֶת]1.солдат 2.пешкаחַייָל בּוֹדֵדсолдат-одиночка (не имеющий семьи в Израиле)חַייַל מִילוּאִיםрезервистחַייָל קרָבִיстроевой солдат (в боевых частях)חַייָל (שֶל) שוֹקוֹלָדсолдат вспомогательных служб (шутл.)חַייָלִים אַלמוֹנִיםсолдаты невидимого фронта -
12 חַייָל קרָבִי
חַייָל קרָבִיстроевой солдат (в боевых частях)חַייָל ז' [נ' חַייֶלֶת]1.солдат 2.пешкаחַייָל בּוֹדֵדсолдат-одиночка (не имеющий семьи в Израиле)חַייַל מִילוּאִיםрезервистחַייָל מְשוּחרָרдемобилизованный солдатחַייָל (שֶל) שוֹקוֹלָדсолдат вспомогательных служб (шутл.)חַייָלִים אַלמוֹנִיםсолдаты невидимого фронта -
13 חַייָל (שֶל) שוֹקוֹלָד
חַייָל (שֶל) שוֹקוֹלָדсолдат вспомогательных служб (шутл.)חַייָל ז' [נ' חַייֶלֶת]1.солдат 2.пешкаחַייָל בּוֹדֵדсолдат-одиночка (не имеющий семьи в Израиле)חַייַל מִילוּאִיםрезервистחַייָל מְשוּחרָרдемобилизованный солдатחַייָל קרָבִיстроевой солдат (в боевых частях)חַייָלִים אַלמוֹנִיםсолдаты невидимого фронта -
14 חַייָלִים אַלמוֹנִים
חַייָלִים אַלמוֹנִיםсолдаты невидимого фронтаחַייָל ז' [נ' חַייֶלֶת]1.солдат 2.пешкаחַייָל בּוֹדֵדсолдат-одиночка (не имеющий семьи в Израиле)חַייַל מִילוּאִיםрезервистחַייָל מְשוּחרָרдемобилизованный солдатחַייָל קרָבִיстроевой солдат (в боевых частях)חַייָל (שֶל) שוֹקוֹלָדсолдат вспомогательных служб (шутл.) -
15 חַייֶלֶת
חַייֶלֶתחַייָל ז' [נ' חַייֶלֶת]1.солдат 2.пешкаחַייָל בּוֹדֵדсолдат-одиночка (не имеющий семьи в Израиле)חַייַל מִילוּאִיםрезервистחַייָל מְשוּחרָרдемобилизованный солдатחַייָל קרָבִיстроевой солдат (в боевых частях)חַייָל (שֶל) שוֹקוֹלָדсолдат вспомогательных служб (шутл.)חַייָלִים אַלמוֹנִיםсолдаты невидимого фронта -
16 одинак
-
17 sen·famili·a
не имеющий семьи, бессемейный, одинокий \sen{·}famili{}{·}a{}ul{·}o бессемейный человек. -
18 throwaway
['θrəuəweɪ] 1. прил.1) разовый, одноразовый; выбрасываемый ( после употребления)Syn:Syn:3) импровизированный, сделанный, брошенный по ходу ( о замечании)Syn:4) амер. брошенный, покинутый; беспризорный••2. сущ.2) амер. беспризорник; ребёнок или подросток, не имеющий семьи и живущий на улице3) преим. амер.; канад. рекламная листовка, буклет или проспект ( распространяемые на улице или в общественном месте) -
19 bikəs
Iприл. одинокий (не имеющий семьи, родственников, близких). Bikəs qadın одинокая женщинаIIв знач. сущ. одинокий, одинокая -
20 kimsəsiz
Iприл.1. одинокий (не имеющий семьи, родственников, близких). Kimsəsiz adamlar одинокие люди, kimsəsiz qadın одинокая женщина, kimsəsiz qalmaq остаться одиноким2. безлюдный, пустынный. Kimsəsiz yerlər безлюдные места, kimsəsiz küçələr пустынные улицы, meydan kimsəsiz idi площадь была безлюднаIIсущ. одинокий, одинокая. Kimsəsizlər üçün yataqxana общежитие для одиноких
См. также в других словарях:
не имеющий семьи — прил., кол во синонимов: 2 • несемейный (9) • одинокий (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СОЦИОЛОГИЯ БРАКА И СЕМЬИ — область социологич. знания, предмет к рой формирование, развитие и функционирование брач но семейных отношений в конкретных культурных и соц. экономич. условиях. В рамках социологич. исследований семья рассматривается как соц. феномен, имеющий… … Российская социологическая энциклопедия
ОТДЕЛЬНО ЖИВУЩИЙ ЧЛЕН СЕМЬИ — ОТДЕЛЬНО ЖИВУЩИЙ ЧЛЕН СЕМЬИ, категория семейного состояния, выделяемая в сов. переписях нас. с 1939. В переписи нас. 1979 член семьи, постоянно проживающий отдельно от семьи, но имеющий с ней общий бюджет или поддерживающий с ней регулярную… … Демографический энциклопедический словарь
Одиночество — Имена существительные НЕЛЮДИ/М, разг. бирю/к, разг. бу/ка, разг., неодобр. дика/рь, разг., ласк. дичо/к, разг. сыч. Необщительный человек, избегающий людей и предпочитающий одиночество. НЕЛЮДИ/МОСТЬ, дика/рство, ди/кость,… … Словарь синонимов русского языка
одинокий — См. единый, отдельный … Словарь синонимов
одино́кий — ая, ое; нок, а, о. 1. Находящийся, пребывающий где л. отдельно от других. Одинокий прохожий. □ Направо и налево от поселка попадались одинокие столетние сосны. Григорович, Мать и дочь. Травкин повел свой отряд к одинокому дому на пригорке.… … Малый академический словарь
ОДИНОЧКА — ОДИНОЧКА, одиночки, муж. и жен. 1. Одинокий человек, не имеющий родных и близких, или человек, живущий без семьи, не имеющий семьи (разг.). Живет одиночкой. || О человеке, отчуждающем себя от общества, от общественных интересов (неод.). || Кто… … Толковый словарь Ушакова
Беспризорный — I м. 1. Ребёнок, подросток, не имеющий семьи, живущий на улице. отт. перен. Тот, кто лишён необходимого присмотра, надзора. 2. перен. разг. Тот, кто никому не принадлежит. отт. Тот, кто брошен, забыт, никому не нужен. II прил. 1. Бездомный, не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Беспризорный — I м. 1. Ребёнок, подросток, не имеющий семьи, живущий на улице. отт. перен. Тот, кто лишён необходимого присмотра, надзора. 2. перен. разг. Тот, кто никому не принадлежит. отт. Тот, кто брошен, забыт, никому не нужен. II прил. 1. Бездомный, не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Одинокий — I м. разг. Тот, кто не имеет семьи, не живет в семье. II прил. 1. Находящийся, пребывающий отдельно, без других себе подобных. отт. Не имеющий единомышленников, соратников. 2. Не имеющий семьи, родственников, близких, не живущий в семье. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Одинокий — I м. разг. Тот, кто не имеет семьи, не живет в семье. II прил. 1. Находящийся, пребывающий отдельно, без других себе подобных. отт. Не имеющий единомышленников, соратников. 2. Не имеющий семьи, родственников, близких, не живущий в семье. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой